Materiales de capacitación en árabe

Procesos de Creación de capacidad para organizaciones basadas en comunidades


العربية    
 

Nueva publicación:

Procesos de creación de capacidad para organizaciones basadas en comunidades

Materiales de capacitación en árabe por:
-  Ismail Sharief
-  Awad Ahmed Bin-Hamil
-  Musa’ad Al-Tahri
-  Intesar Ba-Khwar
-  Nazma Salih Hamood
-  y Ali Yahya Gaber

La importancia de las Organizaciones basadas en la comunidad (CBO) en el desarrollo local, reducción de la pobreza y contextos de descentralización aumenta en forma constante. Para proporcionar servicios sensibles a la demanda a sus miembros y para administrar sus organizaciones en forma participativa, muchas CBO están interesadas en mejorar continuamente sus capacidades y habilidades para asumir de mejor forma responsabilidades de desarrollo claves y para lograr reconocimiento e integración vertical en los entornos institucionales existentes. Dentro del contexto del "Proyecto de desarrollo regional basado en la comunidad" (CBRDP), financiado en conjunto por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Gobierno de Yemen, FAO ha supervisado una capacitación de tres años además de un proceso de tutoría que ha preparado a un grupo de expertos de CBO y capacitadores nacionales para promover procesos participativos para el desarrollo basado en la comunidad.

Estos capacitadores nacionales, guiados por un consultor internacional, Dr Ismail Sharief, y el Servicio de Instituciones Rurales y Participación de FAO, han consolidado sus experiencias prácticas de capacitación en una serie de manuales de capacitación práctica, desarrollados para facilitar los procesos de creación de capacidad local. El material ha sido ilustrado localmente, ajustándose así con claridad en el contexto sociocultural de Yemen (y otros países en la región de Oriente Próximo). El público al que va dirigido este esfuerzo son practicantes en terreno, como también, capacitadores.

Esta serie de manuales incluye los siguientes volúmenes:

-  Establecimiento y Administración de ONG
-  Promoción y Formación de Grupos
-  Capacitación de Administración de Créditos (fondos de préstamos para la comunidad administrados por CBO)
-  Evaluación y Planificación de Situación de Participación
-  Capacitación de capacitadores
-  Manual de Capacitadores acerca de Organización de Actividades de Capacitación

http://www.fao.org/sd/dim_pe2/pe2_060101_es.htm



6 febrero 2006



 



......... Nedstat Basic - Web site estadísticas gratuito Sitio desarrollado con SPIP